Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Europejska Wspólnota Gospodarcza
W dniu 18 stycznia 1977 r.
Europejska Wspólnota Gospodarcza
oraz Syryjska Republika Arabska zawarły umowę o współpracy [1] (zwaną dalej „umową o współpracy”), aby wspierać ogólną współpracę w celu...
On the 18 January 1977, the
European Economic Community
and the Syrian Arab Republic concluded a Cooperation Agreement [1] ('the Cooperation Agreement') to promote overall cooperation with a view to...
W dniu 18 stycznia 1977 r.
Europejska Wspólnota Gospodarcza
oraz Syryjska Republika Arabska zawarły umowę o współpracy [1] (zwaną dalej „umową o współpracy”), aby wspierać ogólną współpracę w celu zacieśnienia stosunków między stronami.
On the 18 January 1977, the
European Economic Community
and the Syrian Arab Republic concluded a Cooperation Agreement [1] ('the Cooperation Agreement') to promote overall cooperation with a view to strengthening relations between the Parties.
W dniu 18 stycznia 1977 r.
Europejska Wspólnota Gospodarcza
oraz Syryjska Republika Arabska zawarły umowę o współpracy [1] (zwaną dalej „umową o współpracy”), aby wspierać ogólną współpracę w celu...
On 18 January 1977, the
European Economic Community
and the Syrian Arab Republic concluded a Cooperation Agreement [1] (‘the Cooperation Agreement’) to promote overall cooperation with a view to...
W dniu 18 stycznia 1977 r.
Europejska Wspólnota Gospodarcza
oraz Syryjska Republika Arabska zawarły umowę o współpracy [1] (zwaną dalej „umową o współpracy”), aby wspierać ogólną współpracę w celu zacieśnienia wzajemnych stosunków.
On 18 January 1977, the
European Economic Community
and the Syrian Arab Republic concluded a Cooperation Agreement [1] (‘the Cooperation Agreement’) to promote overall cooperation with a view to strengthening relations between them.
W dniu 21 grudnia 1992 r. Europejska Wspólnota Energii Atomowej i
Europejska Wspólnota Gospodarcza
, występujące jako jedna strona (zwane dalej „Wspólnotami”) zawarły umowę ustanawiającą...
Acting as one Party, the European Atomic Energy Community and the
European Economic Community
(hereinafter the Communities
) concluded on 21 December 1992 the Agreement establishing an International...
W dniu 21 grudnia 1992 r. Europejska Wspólnota Energii Atomowej i
Europejska Wspólnota Gospodarcza
, występujące jako jedna strona (zwane dalej „Wspólnotami”) zawarły umowę ustanawiającą Międzynarodowe Centrum Nauki i Techniki (zwaną dalej „umową”).
Acting as one Party, the European Atomic Energy Community and the
European Economic Community
(hereinafter the Communities
) concluded on 21 December 1992 the Agreement establishing an International Science and Technology Centre (hereinafter the Agreement).
EWG
Europejska Wspólnota Gospodarcza
EEC
European Economic Community
EWG
Europejska Wspólnota Gospodarcza
EEC
European Economic Community
EWG
Europejska Wspólnota Gospodarcza
EU European Union
EWG
Europejska Wspólnota Gospodarcza
EU European Union
